জার্মান লিগে এক মৌসুমে সবচেয়ে বেশি গোলের রেকর্ডে জার্ড মুলারকে ছুঁতে একটা গোলের দরকার ছিল তাঁর। ফ্রাইবুর্গের মাঠে আজ ম্যাচের ২৬ মিনিটে পেনাল্টি থেকে গোলটা পেয়ে গেলেন লেভানডফস্কি। উদ্যাপনে নিজেই জার্সি উঁচিয়ে একটা লেখা তুলে ধরলেন। সেখানে লেখা, ‘ফরেভার জার্ড।’ বাংলায়, জার্ড চিরন্তন। লেখার ওপরে জার্মান কিংবদন্তি স্ট্রাইকারের ছবি।
গোলের উদ্যাপন শেষে লেভা দেখলেন, বায়ার্ন ডাগআউটের দিকে ছুটে যাচ্ছেন দলের খেলোয়াড়েরা। কোচরাও ডাগআউটের আসন থেকে উঠে এলেন। খেলোয়াড়-কোচরা দুই পাশে সার বেঁধে দাঁড়িয়ে গেলেন। লেভানডফস্কিকে ‘গার্ড অব অনার’ দেবেন। আরও আবেগ ছুঁয়ে গেল লেভাকে। চেনা লাজুক হাসি মানিয়ে গেল মুখে। লাজুক ভঙ্গিতেই দুপাশে দাঁড়ানো সতীর্থ-কোচদের মাঝ দিয়ে হেঁটে গেলেন। সবাই পিঠ চাপড়ে দিলেন ৩২ বছর বয়সী পোলিশ স্ট্রাইকারের।